COATS: an expert module for optimal tool selection