Tax avoidance, endogenous social norms, and the comparison income effect