Condanna 'in ipsam rem' e condanna pecuniaria