La Prefazione al volume "Emersioni sceniche. Teatro romeno contemporaneo" ricostruisce il contesto culturale e progettuale che ha dato origine a questa raccolta di testi inediti di drammaturgia romena. Frutto del festival internazionale «TeatROmania_emersioni sceniche» (2010–2015), il volume nasce dall’urgenza di presentare in Italia autori e opere rappresentativi del teatro romeno del Novecento e contemporaneo, ancora poco conosciuti nel nostro Paese. I curatori, Horia Corneliu Cicortaș e Letteria Giuffrè Pagano, propongono sette testi significativi per la varietà espressiva e tematica, orientati a una rilettura critica del presente e del recente passato, anche in chiave civile e memoriale. La Prefazione evidenzia il valore del teatro come strumento di resistenza, testimonianza e dialogo interculturale, tracciando un ponte tra scena romena e pubblico italiano, e collocando questa operazione editoriale all’interno della nuova collana “L’altra Europa” di Edizioni ETS.
Prefazione
Emilia David
2024-01-01
Abstract
La Prefazione al volume "Emersioni sceniche. Teatro romeno contemporaneo" ricostruisce il contesto culturale e progettuale che ha dato origine a questa raccolta di testi inediti di drammaturgia romena. Frutto del festival internazionale «TeatROmania_emersioni sceniche» (2010–2015), il volume nasce dall’urgenza di presentare in Italia autori e opere rappresentativi del teatro romeno del Novecento e contemporaneo, ancora poco conosciuti nel nostro Paese. I curatori, Horia Corneliu Cicortaș e Letteria Giuffrè Pagano, propongono sette testi significativi per la varietà espressiva e tematica, orientati a una rilettura critica del presente e del recente passato, anche in chiave civile e memoriale. La Prefazione evidenzia il valore del teatro come strumento di resistenza, testimonianza e dialogo interculturale, tracciando un ponte tra scena romena e pubblico italiano, e collocando questa operazione editoriale all’interno della nuova collana “L’altra Europa” di Edizioni ETS.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
