Parameters of Discourse Markedness in Public Service Encounters