La riunificazione in mostra. Musei ed esposizioni a Berlino dopo il 1989

The article aim is to analyze how Berlin museums display the peaceful revolution (the movement that caused the fall of the Berlin Wall and the end of GDR) and the following German reunification. The article focuses on four different historical-museums (Deutsches Historisches Museum, DDR-Museum, Mauer-Museum, Stasi-Museum). Furthermore it examines two temporary exhibitions («Wir sind das Volk!» and «1990: der Weg zur Einheit»), that took place in Berlin in 2009/2010. Looking at the different exhibition strategy and at the slightly different historical interpretations the museums offer, the author underlines how museums and exhibitions develop heterogeneous depiction of the 1989/90 events. The museums role in building the public memory is the key-concept of the article, and this inquiry wants to represent a way to analyze it.

L’articolo analizza come i musei di Berlino presentano i temi della rivoluzione pacifica (il processo che condusse al crollo del Muro di Berlino e alla fine della DDR) e della successiva riunificazione tedesca. L’articolo concentra la sua attenzione su quattro differenti musei storici (Deutsches Historisches Museum, DDR-Museum, Mauer-Museum, Stasi-Museum) e analizza inoltre due mostre temporanee («Wir sind das Volk!» e «1990: der Weg zur Einheit»), tenutesi a Berlino nel 2009/2010, in occasione delle celebrazioni del ventennale della rivoluzione pacifica e della riunificazione. Analizzando le diverse strategie espositive e le interpretazioni storiche offerte, l’autore mette in evidenza come i musei e le esposizioni prese in esame vadano a comporre una narrazione articolata ed eterogenea degli eventi dell’89/90. A guidare l’analisi è la consapevolezza del ruolo che i musei giocano nella costruzione della memoria pubblica, aspetto che si cerca di approfondire proprio attraverso questa ricerca.