Il contributo analizza gli inserti greci presenti nell’Antapodosis di Liutprando da Cremona. Attraverso l’esame linguistico, paleografico e filologico dei graeca, lo studio tenta una stima delle effettive competenza greche dell’autore, spesso oggetto di giudizi contrastanti nella critica. L’indagine, incentrata sul livello fonetico e morfosintattico, mostra come Liutprando possedesse una reale conoscenza pratica del greco parlato coevo, mentre più fragile appare il dominio della lingua scritta e dei registri letterari.
Liutprando da Cremona e la conoscenza del greco nell'Europa del X secolo
Francesco RovaiPrimo
2026-01-01
Abstract
Il contributo analizza gli inserti greci presenti nell’Antapodosis di Liutprando da Cremona. Attraverso l’esame linguistico, paleografico e filologico dei graeca, lo studio tenta una stima delle effettive competenza greche dell’autore, spesso oggetto di giudizi contrastanti nella critica. L’indagine, incentrata sul livello fonetico e morfosintattico, mostra come Liutprando possedesse una reale conoscenza pratica del greco parlato coevo, mentre più fragile appare il dominio della lingua scritta e dei registri letterari.File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
