Hippocampal ablated homing pigeons show a persistent impairment in the time taken to return home