COLORED NOISE IN THE RING-LASER GYROSCOPE - THEORY AND SIMULATION