Observation of Inverted Infrared Lamb Dips in Separated Optical Isomers