Gluon condensation in SU(3) lattice gauge theory