Chiral properties of strong interactions in a magnetic background