Search for massive long-lived highly ionising particles with the ATLAS detector at the LHC