Muon transfer to heavy atoms: a probe for the study of the (µp)2S system