Le processus d'institutionalisation prevu par le projet de traité