Etimi difficili e prestiti stranieri. Adattamenti italiani meridionali di voci galloitaliche e galloromanze