Quenching of the transmittivity of a one-dimensional binary random dimer model through side-attached atoms