On the connections between symmetries and conservation rules of dynamical systems