Triple canonical surfaces of minimal degree