Trace metal concentrations in scallops around Antarctica: extending the mussel watch programme to the Southern Ocean