The project reinstates the proportioning adopted in XIX century for the town-centre buildings façades, streets and piazzas, by using the same metrical system for the new paving and street furnishings. Single elements indicate where the pedestrian percent begins, ends or break off. Via Roma, the main connecting axis with the town centre, culminates in Piazza del Popolo. Here the tilt of Casa Storta generates the main axis of a large ellipse: the well defined radial arms of the figure determine the positioning of the street lamps and traffic excluders. On the seafront, the large plinth for the sculpture by Ivan Theimer marks the end of the area. In Piazza Sivieri the central position of the obelisk is emphasized by the square grid of the area sown with benches, but a more vigorous dynamic - as well as a reference to the town's industrial past - is established by a broad area of diagonal paving.

Il progetto di ristrutturazione degli spazi pubblici fa recuperare al centro storico le proporzioni ottocentesche per le facciate degli edifici, le strade e le piazze, impostando su quel sistema metrico le partiture delle pavimentazioni e la posizione degli arredi. Singoli elementi sottolineano i punti di inizio, interruzione o temine dell'area pedonale. Asse principale di connessione del centro, via Roma si conclude in Piazza del Popolo. Qui l'inclinazione della Casa storta genera l'asse principale del grande ellisse: ben leggibili, i suoi raggi definiscono la posizione degli apparecchi illuminanti e dei dissuasori di traffico. Sul mare il grande basamento per la scultura di Ivan Theimer conclude l'intervento. In piazza Sivieri la centralità dell'obelisco è sottolineata dalla maglia quadrata della zona su cui s'innestano le panchine, ma si movimenta una larga area posta in diagonale, riferimento allo storico rapporto con la città fabbrica.

in: Zunino M. G., Piazze a Follonica (Grosseto)

BOSCHI, ANTONELLO
1999-01-01

Abstract

The project reinstates the proportioning adopted in XIX century for the town-centre buildings façades, streets and piazzas, by using the same metrical system for the new paving and street furnishings. Single elements indicate where the pedestrian percent begins, ends or break off. Via Roma, the main connecting axis with the town centre, culminates in Piazza del Popolo. Here the tilt of Casa Storta generates the main axis of a large ellipse: the well defined radial arms of the figure determine the positioning of the street lamps and traffic excluders. On the seafront, the large plinth for the sculpture by Ivan Theimer marks the end of the area. In Piazza Sivieri the central position of the obelisk is emphasized by the square grid of the area sown with benches, but a more vigorous dynamic - as well as a reference to the town's industrial past - is established by a broad area of diagonal paving.
1999
Boschi, Antonello
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11568/167737
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact