Come riscrivere le satire antiche. Un caso di imitazione creativa