On the use of pharmacological sterilisation to control feral pigeon populations