Influence of culture medium on the resistance and response of Mycobacterium bovis BCG to reactive nitrogen intermediates