Surface deformation and ferroelectric domain switching induced by a force microscope tip on a La-modified PbtiO3 thin film