Conferimento di sismoresistenza a edifici storici: il caso della Pieve di S.Stefano di Sorano