Xrx1 controls proliferation and multipotency of retinal progenitors