Ambiente e democrazia: la difficile intersezione fra due valori costituzionali