Generic noise-enhanced coding in neuronal arrays