The implications of location accuracy for the interpretation of satellite-tracking data