A quasi-extrapolation procedure for error estimation of numerical methods in Sturm-Liouville eigenproblems