Capacità lavorativa generica, danno alla salute e nuovi rapporti tra responsabilità civile e assicurazione sociale