The radial gauge in 2+1 dimensional gravity : solution of the symmetry constraint