On the Surface Properties of Waterborne Fluorinated Coating Polymers