The Carina Project. V. The Impact of NLTE Effects on the Iron Content