Effective Bohm Quantum Potential for device simulators based on drift-diffusion and energy transport