State-of-Charge Estimation Enhancing of Lithium Batteries through a Temperature-Dependent Cell Model