Observation of the chi(c2)(2P) meson in the reaction gamma gamma -> D(D)over-bar at BABAR