I "castra" e lo sviluppo urbano