STROMGREN PHOTOMETRY OF GALACTIC GLOBULAR CLUSTERS. II. METALLICITY DISTRIBUTION OF RED GIANTS IN omega CENTAURI