On the Performance of Biologically-Inspired Slot Synchronization in Multicarrier Ad Hoc Networks