Active Plasma Experiments in Space: a Small Satellite Mission