Viral removal by wastewater treatment: monitoring of indicators and pathogens