Optimal choice of variables for the identification of chemical time-scales in the context of complex kinetics