New technique for the visualization of high dynamic range infrared images