Making sense of fiscal rules in EMU