Location of functioning metastases from differentiated thyroid carcinoma by simultaneous double isotope acquisition of I-131 whole body scan and bone scan