Stability of the nematic phase of 4-n-pentyl-4 '-cyanobiphenyl studied by computer simulation using a hybrid model