Ophthalmic compositions containing mucoadhesive polysaccharides able to promote corneal re-epithelization