From magmatic to phreatomagmatic activity through the flashing of a shallow depth hydrothermal system: the 1906 eruption of Vesuvius